Die Wasserretentionsleistung wird in dem Projekt in zwei Teilleistungen untergliedert. Die Aufnahme und der Rückhalt von Hochwasser entspricht dem „Retentionsraum für Hochwasser“. Der Wasserrückhalt in der Landschaft wird als „Retentionspotenzial für den Landschaftswasserhaushalt“ bezeichnet.
